Derniers instants
Sortie à la piscine Passage au parc, où Apolline s’est fait une amie ! Beshyohonmachi, altiplaza On prend une marque de notre taille, pour comparer à notre prochaine venue. […]
Balade à Osaka
Pour notre dernier jour, nous nous sommes promenés dans Osaka. Tout commence, comme d’habitude par un peu de train, cette fois le Hankyu. Pendant la correspondance une petite pause […]
MyCupNoodleFactory
Aujourd’hui visite du Cupnoodles Museum à Osaka ! On va faire des pâtes nous-mêmes… On peut composer soi-même sa boite de nouilles instantanées, il faut se procurer un récipient, […]
Nara
Aujourd’hui mardi, nous allons visiter Nara (奈良) en famille. Ce n’est pas très loin de Takatsuki, il faut 1 h en voiture pour y aller. Nara était la capitale du […]
Tokyo-fin
Aujourd’hui, risque de pluie ? C’est lundi ; nous passons la journée à Ueno, un autre quartier de Tokyo très connu, avant de repartir en Shinkansen pour Osaka. Le quartier […]
Ginza-Shibuya
A Ginza, le Nissan car concept build : Cette voiture n’est pas à vendre ! Beaucoup de boutiques de luxe, ici, et le dimanche, l’avenue est complètement piétonne. Le théâte […]
Tokyo-suite
Aujourd’hui dimanche, on rejoint Nami, une amie et ancienne collègue de Maman qui a déménagé à Tokyo il y a quelques années. Rendez-vous à Tsukiji, historiquement le marché aux poissons. […]
Rencontres à Akihabara
Nous sommes allés samedi matin à Akihabara, quartier assez proche de notre hôtel, pour commencer par rencontrer la cousine de Maman, qui s’est mariée récemment, mais à cause de l’éloignement, […]
東京だ !
Voilà Tokyo ! Premiers pas dans une mégalopole de 42 millions d’habitants ! —— Nous allons visiter plusieurs quartiers : d’abord Akihabara capitale de l’électronique, puis Tsukiji, l’ancien marché aux […]
En chemin vers Tokyo
Pour aller à Tokyo, encore du train. Mais… mais ? On commence par quelques kilomètres en train… à vapeur !!!! On a filmé une manœuvre de retournement : Il y […]
Nikko
Aujourd’hui nous avons passé la journée à Nikko, un lieu très touristique. D’abord on s’est arrêtés devant une immense cascade. Dans un petit magasin de sculpture, un artiste a gravé […]
Pension Narusawa
Question hébergement, on a perdu en étoiles… Mais on se sent tellement plus chez nous dans cette ambiance !
Halte à Kawagoe
Ce matin on est partis tôt pour faire une assez longue route en voiture vers Kawagoe (川越). C’est un village très ancien réputé pour ses antiquaires et pour ses magasins […]
Patience récompensée
Lever aux aurores pour profiter du paysage à la faveur d’une petite éclaircie
Yamanakako suite et fin
Voilà encore une journée marquée par un temps maussade. On est quand même sortis pour visiter des grottes creusées par des coulées de lave. Elles ont longtemps servi de réfrigérateur […]
Vers Yamanakako
Ce soir on dort à Yamanakako (山中湖) le « Lac de Yamanaka ». Encore une fois la voiture nous sauve car le temps est vraiment mauvais et on a besoin de changer […]
Lundi : contacts sulfureux
Après un copieux petit déjeuner, une éclaircie prometteuse… juste pour occasionner une plus grande déception. On emprunte un funiculaire pour atteindre Sounzan : Difficile de se rendre compte avec une […]
Séjour de luxe à Hakone
Dimanche, direction Tokyo, mais en faisant une halte de quelques jours autour du mont Fuji. Petit trajet en Shinkansen : Hikari de 9h58 direction Tokyo Beaucoup de place pour les […]
Dernier jour à Kyoto
Acheter un simple billet de train, c’est déjà toute une affaire… Visites de temples avec jardins zen Dieux ou démons ? Séance de calligraphie géante Sous les yeux bienveillants des […]
Oops
Alerte intégrale sur tous les médias pendant un tremblement de terre ! Heureusement, une « petite secousse » sans gravité…
Adieux déchirants devant l’école Okusaka
Aujourd’hui vendredi, c’est la fin de l’école pour Apolline et Edouard. Attroupements de petits curieux et larmes garanties : L’événement, c’est nous ! Ecole Okusaka Avec nos professeurs : Sur […]
Extreme shopping
Fort heureusement, nous disposons d’une voiture, sans quoi les courses seraient bien plus compliquées ! Voilà, un créneau à la française, un peu trop approximatif pour un japonais (mais à […]
Une soirée entre français !
On a retrouvé Estelle, Arnaud, Augustin et Mai qui sont en ce moment en vacances au Japon et qui terminent leur séjour par une visite d’Osaka et Kyoto. お好み焼きパーティー !
Dans trois jours, les vacances !
Le matin en marchant le soir en courant :
Toujours des devoirs…
Pas de légende… on vous laisse deviner qui a fait quoi !
Séance photo
Apolline et Edouard en costumes traditionnels pour une séance photo peu ordinaire ! Normalement on fait ce genre de photos pour 七五三, mais on n’était pas au Japon à ce […]
La banlieue d’Osaka
Halloween se prépare… Mais nous n’oublions pas nos devoirs français !
Dimanche à Amanohashidate
Dimanche, on a poursuivi en voiture notre voyage vers le nord jusqu’à la mer qui sépare le Japon de la Corée pour voir Amanohashidate, un lieu très connu. On est […]
Week-end à Kyoto
Samedi et dimanche on est allés à Kyoto (京都) On a rejoint des amis, la famille de Noriko, avec qui on a visité beaucoup de choses, dans 3 endroits différents […]
Fin de semaine laborieuse
On s’habitue à la vie japonaise et à l’école. En rentrant, on prend notre goûter. Aujourd’hui c’est un « jeu » à manger avec lequel on fabrique des mini-hamburgers, des mini frites […]
Des cadeaux avant Noël ?
Au retour de l’école, nous passons au rayon confiserie d’un supermarché, puis dans un magasin de jouets, Edouard voulait un train électrique, mais voilà : lequel choisir ?
En route pour l’école !
Ce matin, nous avons commencé l’école au Japon. Pour Apolline, c’est la classe de 5e3 et pour Edouard, la 3e1. L’école commençait à 8h30, mais nous sommes arrivés en avance […]
Visite de l’aquarium d’Osaka
D’abord un peu de train pour aller jusqu’à Osaka-eki, puis un tour de loop-line. Il faut acheter les billets : L’aquarium est au sud de la ville. Voilà c’est ce […]
Un bref passage à Okayama
備前市 C’est un port de pêche : Ici aussi on se prépare à fêter Halloween : Sur une aire d’autoroute on peut demander de l’aide à un robot :
Nous sommes connus !
Pour ceux qui ne lisent pas le japonais, il est écrit : SANDWICHES « LE MANS » !!!
Takatsuki (2)
La ville où nous passons notre séjour : Des champs de riz au milieu de la ville (on voit aussi beaucoup de bâches bleues sur les toits pour couvrir les […]
Universal Studio
Ce week-end on est allés au parc d’attraction Universal Studio à Osaka. On a visité le château de Harry Potter Il y avait beaucoup de choses a voir, aussi « Moche […]
Takatsuki-Shi !
高槻市
Quelques mets japonais…
D’abord on a mangé des « udon » ce sont des pâtes de blé, avec des « tempura » des beignets de poisson ou de légumes : Et puis plus tard on a mangé […]
Notre école
Papa et Maman nous ont inscrits à l’école pour les deux semaines à venir. Il va falloir prendre d’autres habitudes ! Samedi c’est les portes ouvertes, on va prendre des […]
CDG -> Helsinki -> Osaka
Notre avion… Helsinki -> Osaka Puis un autre avion encore plus gros !!! Arrivée à l’aéroport d’Osaka : Et voilà : bien arrivés !!!
C’est parti !
Ça y est l’heure du départ a sonné !
2018 : voyage au Japon
d’Apolline et d’Edouard